اشتباهات رایج در زبان انگلیسی – یادگیری واژگان انگلیسی برای ارتباط مؤثر ضروری است، اما حتی زبان‌آموزان پیشرفته نیز گاهی در استفاده صحیح از کلمات دچار اشتباه می‌شوند. با شناخت و اجتناب از این اشتباهات رایج، می‌توانید مهارت‌های زبانی خود را بهبود ببخشید. در این مقاله به بررسی 12 اشتباه رایج در استفاده از واژگان انگلیسی پرداخته‌ایم و راهکارهایی برای جلوگیری از آن‌ها ارائه کرده‌ایم.

آشنایی با 20 اصطلاح ضروری زبان انگلیسی که مکالمات شما را متحول می‌کند

1. Your vs. You’re

یکی از اشتباهات رایج در زبان انگلیسی، اشتباه گرفتن “your” و “you’re” است.

• “Your” به عنوان صفت ملکی به معنای “مال شما” استفاده می‌شود. مثال: “Your book is on the table” یعنی “کتاب شما روی میز است.”
• “You’re” مخفف “You are” است. مثال: “You’re going to enjoy this movie” یعنی “شما از این فیلم لذت خواهید برد.”

2. There، Their، و They’re

این کلمات هم‌آوا اغلب باعث اشتباه می‌شوند.

• “There” به مکانی یا وجود چیزی اشاره دارد. مثال: “There is a cat under the bed” یعنی “یک گربه زیر تخت است.”
• “Their” به مالکیت گروهی اشاره دارد. مثال: “Their house is very beautiful” یعنی “خانه آن‌ها بسیار زیباست.”
• “They’re” مخفف “They are” است. مثال: “They’re going to the party” یعنی “آن‌ها به مهمانی می‌روند.”

اشتباهات رایج در زبان انگلیسی

3. Its vs. It’s

“Its” و “It’s” نیز اغلب با هم اشتباه گرفته می‌شوند.

• “Its” یک صفت ملکی است و به معنای مالکیت است. مثال: “The dog wagged its tail” یعنی “سگ دمش را تکان داد.”
• “It’s” مخفف “It is” یا “It has” است. مثال: “It’s a nice day today” یعنی “امروز روز خوبی است.”

غلبه بر موانع: رایج‌ترین اشتباهات در یادگیری زبان انگلیسی و راه‌حل‌های آن‌ها

4. Affect vs. Effect

درک تفاوت بین این دو کلمه می‌تواند نوشتار شما را واضح‌تر کند.

• “Affect” به عنوان فعل به معنای “تأثیر گذاشتن” است. مثال: “The weather can affect your mood” یعنی “آب و هوا می‌تواند بر خلق و خوی شما تأثیر بگذارد.”
• “Effect” به عنوان اسم به معنای “نتیجه” یا “تأثیر” است. مثال: “The effect of the new law was immediate” یعنی “تأثیر قانون جدید فوری بود.”

5. Than vs. Then

این دو کلمه قابل جایگزینی نیستند.

• “Than” در مقایسه‌ها استفاده می‌شود. مثال: “She is taller than her brother” یعنی “او از برادرش بلندتر است.”
• “Then” برای اشاره به زمان یا توالی رویدادها به کار می‌رود. مثال: “We had dinner, then we went for a walk” یعنی “ما شام خوردیم، سپس به پیاده‌روی رفتیم.”

ده کلمه جالب و منحصر به فرد برای گسترش دایره واژگان زبان‌آموزان انگلیسی

6. Loose vs. Lose

این دو کلمه که ظاهر مشابهی دارند، معانی متفاوتی دارند.

• “Loose” به معنای “شل” یا “آزاد” است. مثال: “The button on my shirt is loose” یعنی “دکمه‌ی پیراهنم شل است.”
• “Lose” به معنای “گم کردن” یا “از دست دادن” است. مثال: “Don’t lose your keys” یعنی “کلیدهایت را گم نکن.”

10 اصطلاح جالب زبان انگلیسی که مکالمات شما را جذاب‌تر می‌کند

7. Advice vs. Advise

این دو کلمه به دلیل شباهت در املاء اغلب با هم اشتباه گرفته می‌شوند.

• “Advice” به عنوان اسم به معنای “نصیحت” یا “پیشنهاد” است. مثال: “She gave me good advice” یعنی “او به من نصیحت خوبی کرد.”
• “Advise” به عنوان فعل به معنای “نصیحت کردن” یا “پیشنهاد دادن” است. مثال: “I advise you to listen to her advice” یعنی “به تو پیشنهاد می‌کنم نصیحت او را بپذیری.”

8. Farther vs. Further

هر دو کلمه به فاصله اشاره دارند، اما در زمینه‌های مختلف.

• “Farther” برای فاصله فیزیکی استفاده می‌شود. مثال: “He ran farther than anyone else” یعنی “او بیشتر از هر کس دیگری دوید.”
• “Further” برای فاصله استعاری یا زمانی به کار می‌رود. مثال: “We need to discuss this further” یعنی “باید بیشتر در این مورد صحبت کنیم.”

9. Complement vs. Compliment

این دو کلمه اغلب به اشتباه استفاده می‌شوند.

• “Complement” به معنای “تکمیل کردن” یا “مکمل بودن” است. مثال: “The wine complements the meal” یعنی “شراب به خوبی مکمل غذا است.”
• “Compliment” به معنای “تعریف” یا “تمجید” است. مثال: “She received a compliment on her dress” یعنی “او برای لباسش یک تعریف دریافت کرد.”

از اشتباهات رایج در زبان انگلیسی همواره باید پرهیز کنید.

10. Stationary vs. Stationery

تفاوت کوچک در املاء باعث تغییر بزرگ در معنا می‌شود.

• “Stationary” به معنای “ثابت” یا “غیر متحرک” است. مثال: “The car remained stationary” یعنی “ماشین ثابت ماند.”
• “Stationery” به معنای “لوازم‌التحریر” است. مثال: “I bought new stationery for school” یعنی “برای مدرسه لوازم‌التحریر جدید خریدم.”

11. Principal vs. Principle

این کلمات به‌ویژه می‌توانند گیج‌کننده باشند.

• “Principal” می‌تواند به معنی “مدیر مدرسه” یا “مهم‌ترین” چیز باشد. مثال: “The principal gave a speech” یعنی “مدیر مدرسه سخنرانی کرد.”
• “Principle” به معنای “اصل” یا “قاعده” است. مثال: “She follows her principles strictly” یعنی “او به اصول خود سخت پایبند است.”

تفاوت “Loose” و “Lose” و نحوه استفاده صحیح از آنها

12. Lay vs. Lie

اشتباه در استفاده از این افعال بسیار رایج است.

• “Lay” به معنای “گذاشتن” یا “خواباندن” است و نیاز به مفعول دارد. مثال: “Please lay the book on the table” یعنی “لطفاً کتاب را روی میز بگذار.”
• “Lie” به معنای “دراز کشیدن” یا “قرار گرفتن” است و بدون مفعول استفاده می‌شود. مثال: “I need to lie down after lunch” یعنی “بعد از ناهار نیاز به دراز کشیدن دارم.”

با توجه به این اشتباهات رایج در استفاده از واژگان انگلیسی و با تلاش برای اجتناب از آن‌ها، می‌توانید مهارت‌های زبانی خود را به سطح بالاتری برسانید و ارتباط مؤثرتری برقرار کنید.

منابع بین‌المللی برای مطالعه بیشتر

• Grammarly – ابزاری جامع برای بهبود نگارش و گرامر.
• Merriam-Webster – دیکشنری معتبر برای فهم بهتر معانی و استفاده از کلمات.
• Enchitchat – منبعی ارزشمند برای زبان‌آموزان انگلیسی که به دنبال بهبود مهارت‌های زبانی خود هستند.

کلمه کلیدی: اشتباهات رایج در زبان انگلیسی

استفاده متوازن از این کلمه کلیدی در متن به بهبود سئوی مقاله کمک می‌کند و آن را برای موتورهای جستجو بهینه‌تر می‌سازد.