

5 اصطلاح انگلیسی کاربردی که باید در مکالمات روزمره بدانید
اصطلاحات انگلیسی کاربردی بخش مهمی از مکالمات روزمره هستند که می توانند ارتباطات شما را جذاب تر و طبیعی تر جلوه دهند. در این مقاله، به معرفی 5 اصطلاح جالب و کاربردی خواهیم پرداخت که می توانید از آن ها در مکالمات روزمره استفاده کنید. این اصطلاحات علاوه بر اینکه معانی جذابی دارند، به شما کمک می کنند که مکالماتتان را حرفهای تر و تأثیرگذار تر کنید.
10 اصطلاح جالب انگلیسی که کمتر کسی می داند (با مثال و منبع)
1. Bite the bullet (اصطلاحات انگلیسی کاربردی برای تحمل سختی ها)
معنی:
این اصطلاح به معنای پذیرش و تحمل یک موقعیت ناخوشایند یا چالش برانگیز است. معمولاً زمانی استفاده می شود که باید با شجاعت با یک شرایط دشوار روبهرو شد.
مثال:
- “He didn’t want to present in front of a large crowd, but he had to bite the bullet and do it.”
2. Spill the beans (اصطلاحات انگلیسی کاربردی برای فاش کردن راز)
معنی:
این اصطلاح به معنای فاش کردن اطلاعات یا رازهایی است که نباید افشا می شد. زمانی استفاده می شود که یک موضوع مخفی بهطور تصادفی یا عمدی افشا شود.
آشنایی با 20 اصطلاح ضروری زبان انگلیسی که مکالمات شما را متحول میکند
مثال:
- “We were planning a surprise birthday party for her, but someone spilled the beans.”
3. Burn the midnight oil (اصطلاحات انگلیسی کاربردی برای سختکوشی)
معنی:
این اصطلاح به معنای کار کردن یا مطالعه کردن تا دیروقت در شب است. کسانی که برای رسیدن به هدف خود تلاش زیادی می کنند، معمولاً از این اصطلاح استفاده می کنند.
به جای “What’s up؟”: ادویه ای تازه به مکالمات انگلیسی خود بپاشید!
مثال:
- “She burned the midnight oil to finish her assignment on time.”
4. Let the cat out of the bag (اصطلاحات انگلیسی کاربردی برای افشای ناخواسته)
معنی:
این اصطلاح به معنای فاش کردن یک راز یا موضوعی است که قرار نبود به اشتراک گذاشته شود.
مثال:
- “We wanted to keep it a secret, but he let the cat out of the bag during the meeting.”
5. Break the ice (اصطلاحات انگلیسی کاربردی برای شروع مکالمه)
معنی:
این اصطلاح به معنای شروع یک مکالمه و از بین بردن تنش های اولیه در موقعیت های اجتماعی است.
مثال:
- “He broke the ice by telling a funny story.”
800 لغت پرکاربرد انگلیسی: کلید موفقیت در یادگیری سریع زبان
نتیجهگیری:
آشنایی با این اصطلاحات انگلیسی کاربردی می تواند به بهبود مهارت های مکالمه شما کمک کند و شما را در مکالمات روزمره جذاب تر و ماهر تر نشان دهد. استفاده از این اصطلاحات نه تنها به تقویت مهارت های زبانی کمک می کند، بلکه ارتباطاتتان را روان تر و طبیعی تر می سازد.
منابع پیشنهادی:
- Enchitchat.ir – وبسایتی برای یادگیری اصطلاحات انگلیسی کاربردی و تقویت مکالمه.
- Cambridge Dictionary – برای جستجو و یادگیری بیشتر اصطلاحات انگلیسی.
- Merriam-Webster – منبعی جامع برای معانی و اصطلاحات روزمره.
10 اصطلاح جالب زبان انگلیسی که مکالمات شما را جذابتر میکند